Sant'Agata home page
  Sant'Agata sui due Golfi
  Home Page | Contacts |
Loger à Sant'Agata
  Hôtels
  Bed & Breakfast
  Agritourisme
  Maison de vacances
 
Sant'Agata info
  Gastronomie
  L'église de Sant'Agata
  Le monastère
  Promenades
  Comment nous joindre
  Carte de Sant'Agata
 
Photos
  S.Agata et ses environs
  Sant'Agata antique
  Panoramiques 360°
 
Evénements
  Prix "di Giacomo"
  La crêche de Torca
  Les "contrade"
  Caravanne romantique
 
Les côtes et les baies
  Crapolla
  Cala di Mitigliano
  Marina del Cantone
  Jeranto
  Recommone
 
Le fiord de Crapolla
 
Crapolla est un fiord naturel où le temps semble s'être arrêté. On arrive à cet antique lieu d'abordage des pêcheurs en 45 minutes au départ de Sant'Agata ou du village de Torca. En descendant à l'ombre des châtaigniers et des oliviers, on rejoint un petit belvédère d'où on peut admirer les îlots Li Galli, Isca et Vetara. D'ici commencent les 700 marches en pierre calcaire plutôt faciles à descendre mais fatigantes à remonter.
 
Cappella di San Pietro fiordo di Crapolla fiordo di Crapolla fiordo di Crapolla
 
Après environ 20 minutes de marche au milieu des plantes de myrte et lentisque, on rejoint la chapelle de Saint Pierre, construite sur les vestiges d'une ancienne abbaye du XIème siècle. Du côté opposé se profile l'ancienne tour de défense de Crapolla, construite à l'époque des vice-rois pour affronter les assauts des sarrasins. Grâce à un sentier qui permet de traverser le fiord on arrive à cette tour majestueuse au sommet de laquelle on peut admirer un merveilleux panorama.
 
fiorco di crapolla   torre di crapolla   panorama dalla torre di crapolla   fiordo di crapolla
 
Dans ce caractéristique petit port marin on trouve quelques vestiges de constructions romaines, comme les citernes pour recueillir l'eau de pluie. L'histoire raconte que Crapolla fut abandonnée par les romains dans les premiers siècles de l'ère chrétienne; cependant, elle reprit un rôle important grâce à une grande abbaye décrite comme un "temple à colonnes de marbre et au sol décoré de mosaïques ". De l'Abbaye de Saint Pierre il ne reste que la chapelle dédiée au saint, construite avec les pierres mêmes de l'ancienne abbaye.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
santagatasuiduegolfi.it - portale della pro loco "Due Golfi" - Sant'Agata sui due Golfi - Massa Lubrense (NA)